It’s a sin, sailor…